The problem is finally addressed. Has Singapore not been battling it for a long time?
"If both (parents) can speak Mandarin, don’t speak to your child in English, or one in English and one in Chinese. Speak to them in Mandarin, leave their English alone — they will master it."
I agree with this wholeheartedly. I was raised communicating in Cantonese which later progressed to Mandarin when I started schooling. I believe English only dominated my conversations at upper secondary level. Dad was educated in an English-speaking environment (i.e. ACS *ahem. Need I say more?* and grandpa was an English teacher in a now-defunct school) whilst Mom was fluent in Cantonese (damn that I could never quite master the sarcastic Cantonese phrases) and most importantly, she was a home-maker. This allowed the stronger influence of conversational language in the early years.
I'm really trying to inject Chinese in the troops' daily life (prior to this, I had blogged about it more than once, right?). It helps that Becks is in a school that still lays heavy emphasis on both English and Chinese; she recently brought home a list of words which even I had never learnt before so during this week's school holiday, we are doing it together. Having kids does re-fuel my interest, however, I'm afraid that I'm just racing against time. The rate at which they are growing, observing, absorbing, is surely faster than what I can pick up....
So if the above theory (quote) holds true, it would be a vicious cycle, wouldn't it?
No comments:
Post a Comment